voltar ao blog

Opinião 5 min de leitura 23 de julho de 2026

uma rede ao lado do jogador, não um bunker de concreto

Hyperscalers e neoclouds disputam quem constrói o maior data center, enquanto o campus da Meta na Louisiana passa dos US$250 bilhões. Para um jogo transmitido ou uma conversa de IA ao vivo, o que decide a experiência é a distância entre a GPU e o usuário.

Jeff Outlaw Jeff Outlaw COO
Uma usina de concreto e torres de energia em preto e branco, com uma faixa laranja de pôr do sol no horizonte.

No nosso último Town Hall da comunidade, fizemos uma afirmação sobre o trabalho em tempo real: a rede que o atende bem é a que fica ao lado do usuário. Este post explica por que a distância decide, e por que a atual corrida dos data centers não resolve isso.

a falsa dicotomia: hyperscalers contra neoclouds

Uma análise recente do Gartner gerou um debate sobre o futuro da infraestrutura de IA e de nuvem, apresentado como uma batalha entre dois campos:

  • Os hyperscalers: AWS, Google Cloud e Meta, com balanços grandes o bastante para construir impérios digitais de uso geral.
  • As neoclouds: especialistas como CoreWeave ou Lambda Labs, construindo nuvens de GPU para IA.

Os dois campos seguem o mesmo projeto: data centers grandes e centralizados. Eles competem por quem constrói o bunker de concreto maior, e não por onde a GPU fica em relação a quem a usa.

o bunker de concreto de US$250 bilhões da Meta

A Meta está expandindo o campus de data centers Hyperion, em Richland Parish, na Louisiana, para 5 gigawatts de capacidade de computação. Com os chips de IA necessários para ocupá-lo, o local de 4,000 acres vai custar mais de US$250 bilhões.

  • Um programa Apollo: em dólares ajustados pela inflação, todo o programa Apollo da NASA custou cerca de US$257 bilhões.
  • Um PC gamer para milhões: a US$1,500 cada, o mesmo dinheiro compra 166 milhões de PCs gamer de ponta, um para cada domicílio dos Estados Unidos e do Canadá somados.

O local vai consumir mais de três vezes a energia da cidade de Nova Orleans, a sua concessionária está construindo 10 novas usinas a gás para ele, e a PJM Interconnection, a maior rede elétrica dos Estados Unidos, já enfrenta um déficit de 68 gigawatts causado pela demanda dos data centers.

Toda essa capacidade fica em um só lugar. Esse é o problema para o trabalho em tempo real.

por que a distância decide

Um jogo transmitido ou uma conversa de IA ao vivo ocupa uma GPU durante toda a sessão, e cada comando e cada quadro viaja entre essa GPU e o usuário. A distância custa tempo: cada 1,000 quilômetros de fibra acrescentam cerca de 10 milissegundos ao tempo de ida e volta, e nenhum hardware no data center recupera esse tempo.

Os data centers não ficam onde os usuários estão. Quase metade da capacidade de data centers nos Estados Unidos fica em cinco clusters regionais (Agência Internacional de Energia). E uma GPU não consegue seguir os seus usuários: os jogadores de uma região chegam nas mesmas poucas horas da noite, então cada região precisa do seu próprio pool, dimensionado para o seu próprio pico.

A demanda está crescendo onde isso mais importa. A Ken Research (julho de 2026) coloca o mercado de jogos em nuvem acima de US$3.8 bilhões e a caminho de US$35 bilhões até 2029, com 501 milhões de pessoas jogando por streaming em três anos, e aponta a implantação de redes de borda como o gargalo do setor. Um jogador em Londres, Berlim ou Tóquio precisa da GPU em Londres, Berlim ou Tóquio.

como a YOM coloca a GPU ao lado do jogador

A YOM opera a borda de sessões de GPU: GPUs ao lado de cada usuário, pagas por sessão. As GPUs são PCs gamers que pertencem aos seus hosts, mais racks de telecom perto dos usuários. O HyperOrch, o orquestrador de borda da YOM, envia cada sessão ao nó mais próximo que consiga executá-la.

O resultado é medido, não prometido: yom.net/source-of-truth publica a latência mediana unidirecional ao vivo para jogadores perto de um nó, delimitada pela distância deles até ele, ao lado da mediana de todas as sessões (um tempo de ida e volta é o dobro do valor unidirecional).

A oferta acompanha a demanda: mais hosts entram no ar à medida que as sessões chegam e, onde a oferta de hosts é escassa, em um pico ou em um mercado novo, as sessões rodam em capacidade alugada de empresas de telecom e de clouds. Como os racks de telecom carregam as sessões que precisam de garantia está em o nosso teste com a Cornerstone, a StonesThro e a Zadara.

O mesmo desenho muda o preço: nada é reservado com antecedência, então nenhuma GPU fica em um data center esperando pelo pico da noite. Esse argumento, com os números, está em pelo que uma hora de GPU paga.

o futuro é distribuído

A alternativa a um data center de um quarto de trilhão de dólares é uma rede de GPUs que já foram compradas, já estão ligadas e já estão ao lado de quem as usa. Se você tem um PC gamer, pode colocá-lo na rede.

sobre a YOM

A YOM opera a borda de sessões de GPU: GPUs ao lado de cada usuário, pagas por sessão. PCs gamer de propriedade dos seus hosts, e racks de telecomunicações perto dos usuários, rodam streaming de jogos (YOM Games, e a Walter em walter.gg para os jogadores) e conversas de IA ao vivo (YOM AI). Uma sessão Standard de até uma hora custa US$0.08; uma hora de jogo em uma GPU reservada de data center custa US$1.23. Latência mediana em um sentido, medida ao vivo nos últimos 30 dias: 20 ms para jogadores a até 50 km de um nó, 37.1 ms em todas as sessões (yom.net/source-of-truth).

#latência#borda de sessões de GPU#computação de borda#jogos em nuvem#data centers#hyperscalers
compartilhar:

a rede por baixo de tudo isso

trabalho em tempo real precisa acontecer perto

A cerca de cinquenta quilômetros de quem está esperando. O hardware tão perto das pessoas já existe, e quase todo ele está desligado.